"Canto del pájaro"

Tuol’ laulu yössä säteen suo,
se valon pienen loihee - vuon –

koht' kohoaa pien’ korkeuksiin,
ei enää pimeys sido niin -

kun pisaratkin huokaa siel',
mis' kaukain' kutsuu luo tuol' viel' -

on tuikkuin soinnin vilkutus,
sul' ääres' maan tään ilmestys –

mink’ toivein tähdist’ mul’ tän toi
kuin canto del pájaro soi -

siel’ sisin sointu väräjää,
kuin oisi kielein toinen pää –

Yön helmaan haipuu vain.